↧
Answer by Doc for Are there tools or techniques to stop translating literally?
I agree strongly with pmusser, but I would like to make a couple additions.First, you should definitely correct her every and any time she makes an error. As pmusser said, make sure she's alright with...
View ArticleAnswer by pmusser for Are there tools or techniques to stop translating...
Like the comments say, it'll take time and persistence -- especially if y'all aren't in a country where you're surrounded by 90%-95% spoken English.The best advice I can offer from my own experience...
View ArticleAre there tools or techniques to stop translating literally?
My girlfriend speaks English as her third language, but not yet fluently.Her vocabulary is quite extensive, especially due to the fact that she reads a lot (fiction and non-fiction) and regularly...
View Article
More Pages to Explore .....